from DAWIN SYSTEM

to DAWIN SYSTEM +

È il sistema intelligente che regola il passaggio dell’aria e garantisce, in ogni momento e condizione, un completo ed affidabile controllo della combustione.
Intelligent system that regulates the air flow and guarantees, at all times and conditions, complete and reliable control of combustion.
Système intelligent qui régule le flux d’air et garantit à tout moment et dans toutes les conditions.
Het is het intelligente systeem dat de luchtstroom regelt en te allen tijde en onder alle omstandigheden een volledige en betrouwbare controle van de verbranding garandeert.
Es ist das intelligente System, das den Luftstrom regelt und zu jeder Zeit und unter allen Bedingungen eine vollständige und zuverlässige Kontrolle der Verbrennung gewährleistet.

La versione DARWIN + è l’evoluzione del sistema DARWIN e viene installata nei prodotti di ultima generazione. Nel dispositivo di autocontrollo e regolazione intelligente della combustione darwin viene ora incorporato un braciere autopulente.
The DARWIN + version is installed in the latest generation products equipped with a self-cleaning brazier “abc” system (advanced burner cleaner). In the intelligent combustion self-control and adjustment device, darwin now incorporates an internally developed self-cleaning brazier.
La version DARWIN +est installée dans les produits de dernière génération équipés d’un foyer autonettoyant système “ABC” (advanced burner cleaner). Dans le dispositif de contrôle automatique et de régulation intelligente de la combustion.
De DARWIN + versie is de evolutie van het DARWIN-systeem en wordt geïnstalleerd in de nieuwste generatie producten. In het intelligente zelfcontrole- en regelaarsysteem voor de verbranding DARWIN is nu een zelfreinigend verbrandingscompartiment opgenomen.
Die DARWIN+-Version ist die Weiterentwicklung des DARWIN-Systems und wird in den neuesten Produkten eingebaut. In das intelligente Selbstüberwachungs- und Regulationssystem der Verbrennung DARWIN ist nun ein selbstreinigendes Brennbett integriert.